← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A single branch, cold and still under the snow; a thousand distant stars, scattered like silver across the deep.
Китайська довідка · основний файл
泠泠一枝雪，迢迢千斛星。
Довідка, а не основа перекладу
Самотня гілка, холодна й нерухома під снігом; тисяча далеких зірок, розсипаних сріблом у глибині.
Запропоновані переклади
Завантаження...
