Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The little thief met his end in the underworld, but the guardian never got the treasure back. In the jianghu, no matter how unmatched your martial skill is, it all comes to nothing in the end. Honored guests, the curtain falls—

Китайська довідка · основний файл

夺宝小贼下了黄泉，这守宝客却没能拿回宝物。这江湖，任你绝世武功，到头不过一场尘土。诸位看官，戏散了——

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The little thief met his end in the underworld, but the guardian never got the treasure back. In the jianghu, no matter how unmatched your martial skill is, it all comes to nothing in the end. Honored guests, the curtain falls—

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади