Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

#YGab Cards#E: #YBasic cards#E (min. 6 per Deck). When played, they fly toward the opponent as projectiles, clashing with enemy projectiles. Breaking through damages Inner Bastions.\n#YQuip Cards#E: #YSpell cards#E that activate instantly. They can Silence opponents, reduce Inspiration Point costs, or duplicate projectiles to control the board.\n#YMaxim Cards#E: #YPowerful cards#E (max 3 per Deck). Each provides a persistent, potent aura but can only be used once per match. Play them at the perfect moment!

Китайська довідка · основний файл

#Y话术卡#E：#Y基础卡牌#E，卡组中至少携带6张。打出后化为弹幕飞向对手，与敌方弹幕碰撞对决，突破即伤心防。\n#Y妙语卡#E：#Y法术效果#E，打出即时生效，可沉默对手、减少思路点消耗、复制弹幕等调控战局。\n#Y箴言卡#E：#Y强力卡牌#E，每场最多携带3张，各有持续在场的强效光环，每张只能使用1次，需看准时机打出。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

#YGab Cards#E: #YBasic cards#E (min. 6 per Deck). When played, they fly toward the opponent as projectiles, clashing with enemy projectiles. Breaking through damages Inner Bastions.\n#YQuip Cards#E: #YSpell cards#E that activate instantly. They can Silence opponents, reduce Inspiration Point costs, or duplicate projectiles to control the board.\n#YMaxim Cards#E: #YPowerful cards#E (max 3 per Deck). Each provides a persistent, potent aura but can only be used once per match. Play them at the perfect moment!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади