Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Master Huang took the order token, smugly thinking he could hire a killer without leaving a trace. Nobody heard from him again. Before long, #a66829a weeping wealthy merchant held a funeral at the Sunken Boat Workshop#E, lowering #a66829two new coffin boats#E into the water.

Китайська довідка · основний файл

黄公子拿了命牌，志得意满，一心想把买凶杀人做得干净，却从此再无音讯。不久，#a66829沉舟坊中有富商哭哭啼啼送丧#E，又往水中放下#a66829两条棺材船#E。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Master Huang took the order token, smugly thinking he could hire a killer without leaving a trace. Nobody heard from him again. Before long, #a66829a weeping wealthy merchant held a funeral at the Sunken Boat Workshop#E, lowering #a66829two new coffin boats#E into the water.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади