← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Let me try this line... Miss Yue, if life gets you down, don't be upset. I'm here to cheer you up.
Китайська довідка · основний файл
读读这句……悦妹，如果生活有什么不顺心，不要抱怨，抱我。
Довідка, а не основа перекладу
Дозволь мені спробувати цей рядок... Пані Юе, якщо життя тебе пригнічує, не засмучуйся. Я тут, щоб підбадьорити тебе.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
