← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Judging by where you came from... didn't the guards at the Ever-Normal Granary warn you that the grain stored there isn't for famine relief, but for the court's southern campaign?
Китайська довідка · основний файл
看你来的方向......常平仓的守备们难道没有告知你,常平仓的粮食,并非为饥荒储备,而是朝廷南伐的军粮?
Довідка, а не основа перекладу
Зважаючи на те, звідки ти прийшов... хіба варта біля Незмінного зерносховища не попередила тебе, що зерно, збережене там, призначене не для допомоги голодуючим, а для південного походу двору?
Запропоновані переклади
Завантаження...