← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You hear of a mountain woodcutter who can draw fresh blood from his own body, yet you find no visible wounds. Is it a clever trick, an ancient art, hysteria, or something more sinister?
Китайська довідка · diff-файл
山野樵夫可从自身吸食鲜血，而出血部位竟然毫无伤口，这背后究竟是神奇戏法，还是上古神功？是癔症错乱，还是病魔附身？
Довідка, а не основа перекладу
Ти чуєш про гірського дроворуба, який може витягнути свіжу кров із власного тіла, та не знаходиш на ньому жодної видимої рани. Це хитрий трюк, давнє мистецтво, Марення чи щось лиховісніше?
Запропоновані переклади
Завантаження...
