← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The candlesticks? I put them away. Those young maids leave everything in a mess. Easier to lock it all up than let them scatter it about.
Китайська довідка · основний файл
烛台？收起来了。那些小宫女调皮，没个章法，总是把东西乱丢乱放，咱家就干脆都收起来了。
Довідка, а не основа перекладу
Свічники? Я їх сховав. Ці юні служниці все розкидають. Легше все замкнути, ніж дозволити їм рознести це.
Запропоновані переклади
Завантаження...
