← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Let me explain. I've had musical training since childhood and have a keen ear for the faintest of sounds. Some days ago, I happened to hear a faint chirping from a patterned umbrella. It came from an insect for sure, yet there was a strange, musical rhythm to it...
Китайська довідка · основний файл
不瞒你说，我从小修习礼乐，善辨微声。前些时日偶然在一把罗伞上听到了细微虫鸣，不似寻常蚊虫聒噪，反而蕴有奇异音律……
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
