← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When #YLight/Heavy Attacks' Varied Combo#E deals damage, gains #YThroat-Pierced#E for 15 seconds: When dealing direct damage, ignore #Y2 points#E of the target's Physical Resistance and increases Critical DMG by #Y2%#E. #YThroat-Pierced#E stacks up to #Y3 times#E. #YThroat-Pierced#E provides additional enhancement to #YLight/Heavy Attacks' Varied Combo#E.
Китайська довідка · основний файл
#Y轻重击·派生技#E造成伤害时，自身获得持续15秒的#Y穿喉#E效果：造成直接伤害时，无视目标#Y2点#E外功抗性且会心伤害提升#Y2%#E，#Y穿喉#E效果最多叠加#Y3层#E。#Y穿喉#E对#Y轻重击·派生技#E额外提升。
Довідка, а не основа перекладу
Коли #YЛегкі/Важкі атаки' Комбіновані атаки (Комбо)#E завдають шкоди, отримує #Y"Розірване Горло"#E на 15 секунд: При завданні прямої шкоди ігнорує #Y2 очки#E Фізичного Супротиву цілі та збільшує Критичну Шкоду на #Y2%#E. #Y"Розірване Горло"#E накопичується до #Y3 разів#E. #Y"Розірване Горло"#E надає додаткове Гартування #YЛегкі/Важкі атаки' Комбіновані атаки (Комбо)#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...
