Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

What is meant by "Xi"? It means to bestow. What is meant by "Ming"? It means to invest me with official robes. Why does it refer to him as "Lord Huan"? It was a posthumous conferral of title.

Китайська довідка · основний файл

锡者何？赐也。命者何？加我服也。其言桓公何？追命也。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

What is meant by "Xi"? It means to bestow. What is meant by "Ming"? It means to invest me with official robes. Why does it refer to him as "Lord Huan"? It was a posthumous conferral of title.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади