← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sigma thinks he is the most powerful and majestic man in Liangzhou. A great man like him naturally doesn't need any friends. So day after day, the ten-year-old Sigma plays alone.
Китайська довідка · основний файл
西格玛自认为是全凉州最威武雄壮的汉子，像他这样的大男人，自然不需要什么朋友。于是一日又一日，十岁的西格玛一个人和自己玩耍。
Довідка, а не основа перекладу
Сіґма вважає себе наймогутнішим і найвеличнішим чоловіком у Лянджов. Такому великому чоловікові, як він, звісно, не потрібні друзі. Тож день у день десятирічний Сіґма грається сам.
Запропоновані переклади
Завантаження...
