← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Where jagged stones tear through the sky, and thunderous waves assault the shore, the churning foam rises like a thousand hills of snow.
Китайська довідка · основний файл
乱石穿空，惊涛拍岸，雷霆卷起千堆雪。
Довідка, а не основа перекладу
Де гострі камені рвуть небеса, а громові хвилі штурмують берег, вируючий пінистий набіг здіймається, мов тисяча снігових гір.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
