Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Green hills stretch into the distance, with towers rising one beyond another. The view of the lake and mountains is second to none. Add a pot of good wine, and you could happily lose yourself in Qiantang.

Китайська довідка · основний файл

山外青山，楼上有楼。在此处远眺湖山，风景一流。若上壶好酒，自可一醉钱塘。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Green hills stretch into the distance, with towers rising one beyond another. The view of the lake and mountains is second to none. Add a pot of good wine, and you could happily lose yourself in Qiantang.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади