← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
After the flood, a poison ravaged eastern Kaifeng. Members of the Aureate Pavilion stationed here, confident that they would obtain the Treasure in the Fog...
Китайська довідка · основний файл
水蚀天灾后,毒患肆虐开封城东。绣金楼众驻扎于此,对那"雾林秘宝"势在必得……
Довідка, а не основа перекладу
Після потопу, отрута спустошила східний Кайфен. Члени Золотої Палати, що тут стояли, були впевнені, що здобудуть Скарб у Тумані...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...