← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Reckless driving brings tears to loved ones.\nPlease wait for the Sky Shuttle to come to a complete stop before boarding.
Китайська довідка · основний файл
行车不规范,亲人两行泪。\n请等云槎停稳后再登车。
Довідка, а не основа перекладу
Безрозсудне водіння змушує близьких проливати сльози.\nДочекайтеся повної зупинки Хмарного плота, перш ніж сідати на борт.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...