← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The carvings here depict the Fangxiang Ritualist, a guardian god that wards off evil spirits. The ram's head, the azure bird motifs... these are clearly funerary.
Китайська довідка · основний файл
这门上所刻,乃方相氏,镇墓驱鬼之神。门头为羊,饰之青鸟,皆是墓葬所用。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...