← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Tell me about it. I sleep with a bun in my mouth so I won't talk in my sleep and let my wife hear something.
Китайська довідка · основний файл
唉,别说了。我睡觉都咬着馒头,生怕梦话说漏了叫我家婆娘听着。
Довідка, а не основа перекладу
Розповідай. Я сплю з булкою в роті, аби не говорити уві сні й не дати дружині щось почути.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...