← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A somewhat scatterbrained Tranquil Pier villager whose memory is perfectly clear only when it comes to the Sea Goddess.
Китайська довідка · основний файл
乐安浦的村民,人有些糊涂,但对于海神娘娘之事记得格外清楚。
Довідка, а не основа перекладу
Дещо розсіяний мешканець Пристані спокою, чия пам’ять бездоганно ясна лише тоді, коли йдеться про Богиню моря.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...