← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
My master said, judge the deed, not the heart. You came for treasure, but you're still here swinging steel.
Китайська довідка · основний файл
我师父说了,君子论迹不论心。你虽是为了夺宝来的,却也上阵杀敌了。
Довідка, а не основа перекладу
Мій наставник казав: суди вчинок, а не серце. Ти прийшов за скарбами, але досі тут б'єшся мечем.
Запропоновані переклади
Завантаження...