Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Select silverfish that are #Ywhite as silver and nearly transparent in water#E, pair them with watershield #Yfreshly gathered from West Lake#E, bring it to a boil, then slowly stir in starch, egg white, and seasonings... Now I'm hungry, meow!! So tasty, meow!

Китайська довідка · основний файл

选#Y洁白如银且入水透明#E的银鱼，搭配上#Y现采自西湖#E的莼菜，注水烧开，再缓拌加入水淀粉、蛋清与调料……喵馋了喵！！好吃好吃喵！

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Select silverfish that are #Ywhite as silver and nearly transparent in water#E, pair them with watershield #Yfreshly gathered from West Lake#E, bring it to a boil, then slowly stir in starch, egg white, and seasonings... Now I'm hungry, meow!! So tasty, meow!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади