← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Half of a pendant left by your savior had the "Crane Holding Lingzhi" motif on it, but only half of the lingzhi remains.
Китайська довідка · основний файл
救命恩人落下的半块玉佩，雕有＂鹤鸟衔芝＂纹样，只是白鹤所衔芝草缺了半环。
Довідка, а не основа перекладу
Половина кулона, залишеного вашим рятівником, мала візерунок «Журавель, що тримає лінчжі», але залишилася лише половина лінчжі.
Запропоновані переклади
Завантаження...
