Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Complete the event to receive #YInscription - When Swallows Return ×1#E, #YResonating Melody ×1#E, Echo Jade ×140, Inner Way Note: Random Chest ×6, Custom Martial Note Chest ×6, Mystic Skills Breakthrough Support Box ×5, Coin ×80,000, Oscillating Jade ×20, Tuning Stone ×30, Softweave Dye Powder ×4, Peach Branch ×15.

Китайська довідка · diff-файл

完成活动可领取#Y题跋·燕回时*1#E、#Y绕梁之音*1#E、长鸣玉*140、心法心得·随机散本*6、武学心得自选宝箱*6、奇术突破支援箱*5、通宝*80000、振玉*20、律准石*30、素裳染粉*4、桃花枝*15

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Завершіть подію, щоб отримати #YНапис — Коли повертаються ластівки ×1#E, #YМелодія Відлуння ×1#E, Самоцвіти відлуння ×140, Сторінка з Внутрішнього Шляху: Випадкова скриня ×6, скриня з воєнною нотаткою ×6, Скриньки прориву містичних вмінь ×5, Монети ×80 000, Співочий нефрит ×20, камінь підсилення ×30, Барвник для м'якої тканини ×4, Персикова гілка ×15.

Ручний переклад UA:

Ручного перекладу ще немає — показано машинний.

Завершіть подію, щоб отримати #YНапис — Коли повертаються ластівки ×1#E, #YМелодія Відлуння ×1#E, Самоцвіти відлуння ×140, Сторінка з Внутрішнього Шляху: Випадкова скриня ×6, скриня з воєнною нотаткою ×6, Скриньки прориву містичних вмінь ×5, Монети ×80 000, Співочий нефрит ×20, камінь підсилення ×30, Барвник для м'якої тканини ×4, Персикова гілка ×15.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади