← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A #HShared Depot#E facility. Increases #HShared Depot#E capacity. All production and research facilities must be placed within the Eatery's food supply coverage area. Only then can Crafter Vigor be replenished by consuming food from the #HShared Depot#E during production.
Китайська довідка · diff-файл
#H互通库#E设施，摆放后增加#H互通库#E容量。各类生产研究设施需摆放在食肆供食覆盖范围内，生产时匠客的精气神才能消耗#H互通库#E食物得到及时补给。
Довідка, а не основа перекладу
Споруда #HСпільного складу#E. Збільшує місткість #HСпільного складу#E. Усі виробничі та дослідницькі споруди слід розміщувати в зоні харчового постачання харчевні. Лише тоді витривалість ремісника можна відновлювати, споживаючи їжу зі #HСпільного складу#E під час виробництва.
Запропоновані переклади
Завантаження...
