← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Eight years ago, the Dawn-to-Dusk poison spread across northeastern Kaifeng. Upon receiving word from Senior Sister Zhu Yu, Elder Sun Yuan led Senior Brother Sang Jisheng and the others to investigate.
Китайська довідка · основний файл
八年前，朝生暮落花之毒蔓延开封东北，孙愿师伯在接到朱鱼师姐的传讯后，率领着桑寄生师兄等人前往开封。
Довідка, а не основа перекладу
Вісім років тому отрута День-та-Ніч поширилася на північному сході Кайфен. Отримавши звістку від Старшої Сестри Джу Ю, Старійшина Свень Юань повів Старшого Брата Сан Цзішеня та інших розслідувати.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
