← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A sign of meager affinity... An uncertain person at a crossroads will find their love as fleeting as a vanishing spark...
Китайська довідка · основний файл
一柱擎天却无依靠,是情缘寡淡之兆;人立歧路阴阳不明,姻缘便如星火乍现,稍纵即逝……
Довідка, а не основа перекладу
Знак мізерної Спорідненості... Невпевнена людина на роздоріжжі знайде своє кохання таким же швидкоплинним, як зникаюча іскра...
Запропоновані переклади
Завантаження...