← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Headcount is done. Rations, gear, and the students' manuscripts are all loaded. We can move at once.
Китайська довідка · основний файл
人数已清点完毕,干粮行囊并弟子们的书稿也都已装车,马上就出发。
Довідка, а не основа перекладу
Перепис завершено. Пайки, спорядження та рукописи учнів — усе завантажено. Можемо вирушати негайно.
Запропоновані переклади
Завантаження...