← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I was personally sent off by Sister Bai Rong herself. You? You probably snuck aboard like a stowaway.
Китайська довідка · основний файл
我可是白茸姐姐亲自送上船的,你怕不是偷渡进来的吧。
Довідка, а не основа перекладу
Мене особисто проводжала сама Сестро Бай Жон. А ти? Ти, мабуть, прослизнув на борт, як безквитковий пасажир.
Запропоновані переклади
Завантаження...