← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To Our Beloved Fans, \n\nWe succeeded! Thank you for your support along the way. Every vote from you was crucial. \nBecause of your support, we will jointly form the current Virtuoso Band! A Fan Appreciation Gift is enclosed with this letter. Please continue to support us!
Китайська довідка · основний файл
乐迷亲启:\n\n我们成功了!感谢你的一路支持,你的每一票霓旌都十分关键。\n因为有你的支持,我们将共同组建当期的天下名伶乐队!书信内附赠了乐迷回馈礼,请继续支持天下名伶乐队吧!
Довідка, а не основа перекладу
Нашим люб’язним шанувальникам, \n\nМи досягли успіху! Дякуємо за вашу підтримку на цьому шляху. Кожен ваш голос був вирішальним. \nЗавдяки вашій підтримці ми спільно сформуємо нинішній гурт Віртуозів! До цього листа додається подарунок — Віяло вдячності. Будь ласка, і надалі підтримуйте нас!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...