Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The tightly woven grass stems appear unlike any plant native to Qingzhou, nor has such a butterfly ever been seen in Qingzhou.\nThe owner of this cage is likely not a student of the Inkbound Order. Perhaps they are among the disciples of other sects who have come to the Archives to study.

Китайська довідка · основний файл

编织细密的草茎似乎不类青州本地的植株，这种蝴蝶也从未在青州见过。\n蝶笼的主人想必不是文津馆学子，也许在前来藏书馆求学的其他门派弟子中。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The tightly woven grass stems appear unlike any plant native to Qingzhou, nor has such a butterfly ever been seen in Qingzhou.\nThe owner of this cage is likely not a student of the Inkbound Order. Perhaps they are among the disciples of other sects who have come to the Archives to study.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади