← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
It said someone was coming from Hexi with a Golden Peach, and that it might be the key to ending the trouble in Chang'an.
Китайська довідка · основний файл
信上说有人携金桃自河西而来，或能解长安之乱。
Довідка, а не основа перекладу
Там сказано, що хтось іде з Хесі із Золотим Персиком, і що це може бути ключем до припинення біди в Чан'ань.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
