← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If you don't mind an old man's advice, many spend their youth roaming and end up deciding home was best all along.
Китайська довідка · основний файл
你别嫌我倚老卖老好说嘴,这人啊,年轻时候走四方,临到头还是觉着家里好。
Довідка, а не основа перекладу
Якщо не зважати на пораду старого, багато хто в молодості мандрує, а зрештою вирішує, що дім від початку був найкращим місцем.
Запропоновані переклади
Завантаження...