← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You and Feng Jisheng pilot the Wooden Chicken toward the Gasping Cliff.\nOn the mountain peaks lie the remnants of a giant mechanical city, barely visible through the clouds and mist.\nMid-flight, the mechanical wings fail, and you plummet together...
Китайська довідка · основний файл
你和冯继升驾驶飞鸡向嗟叹崖飞去。\n山峦之上遗留着巨大的机关城残骸,云雾中看不真切。\n行至半空,机关翼失灵,你们一起坠落……
Довідка, а не основа перекладу
Ви та Фен Дзішен пілотуєте Птахоліт у напрямку Гострої Кручі.\nНа гірських вершинах лежать рештки велетенського механічного міста, ледь помітні крізь хмари й туман.\nПосеред польоту механічні крила відмовляють, і ви разом стрімко падаєте...
Запропоновані переклади
Завантаження...