← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dear Wanderer,\nThe limited-time Beginner Deal of 60 Echo Beads for the appearance <LINK id='link2' call_back='G.main_player:open_main_store(dict(start_tab_id = 2, costume_default_jump_to = dict(store_id = 1000, stuff_no = 1000107)))'>#Y"Poised Panda"#E</LINK> will be removed soon. Please don't miss it.
Китайська довідка · diff-файл
游侠亲启：\n新手特惠限时60长鸣珠时装<LINK id='link2' call_back='G.main_player:open_main_store(dict(start_tab_id = 2, costume_default_jump_to = dict(store_id = 1000, stuff_no = 1000107)))'>#Y「熊有成竹」#E</LINK>即将下架，还请留意。
Довідка, а не основа перекладу
Шановний Мандрівнику,\nНезабаром буде вилучено обмежену в часі пропозицію для початківців: 60 Намистини Відлуння за зовнішність <LINK id='link2' call_back='G.main_player:open_main_store(dict(start_tab_id = 2, costume_default_jump_to = dict(store_id = 1000, stuff_no = 1000107)))'>#Y"Велична панда"#E</LINK>. Не проґавте її.
Запропоновані переклади
Завантаження...
