← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Of course. The Sage said, "Education is for all." Tianyi Tower welcomes all who seek knowledge. If you wish to borrow a book, simply register with me.
Китайська довідка · основний файл
自然，圣人曰：“有教无类”，天一楼自当恭迎天下好学之士。此间藏书，若想借阅，只需在我这里登记便可。
Довідка, а не основа перекладу
Авжеж. Мудрець сказав: "Освіта для всіх." Павільйон Єдиного Неба вітає всіх, хто прагне знань. Якщо бажаєте позичити книгу, просто зареєструйтеся в мене.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
