← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Clear water shimmers on the blade's edge, as an azure bird carrying a touch of green leaps from the stream.
Китайська довідка · diff-файл
清透的水色在刀尖流转，青鸟衔取一泓绿意跃出溪流。
Довідка, а не основа перекладу
Прозора вода мерехтить на лезі клинка, наче Лазуровий Птах із відтінком зелені, що вистрибує зі струмка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
