← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Though illiterate, Liang Yi's carpentry is top-notch. Since arriving, he suddenly desires to truly understand the texts he lives with daily.
Китайська довідка · основний файл
梁义虽大字不识，木工活确是一等一。来到这之后，他突然想要好好了解自己朝夕相处的文字。
Довідка, а не основа перекладу
Лян Ї, хоч і неписьменний, є майстром-теслярем. Після прибуття сюди він раптом забажав зрозуміти писане слово, поруч з яким жив так довго.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
