← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Though the road may lead you far and wide, a lantern forever burns for you at Heaven's Pier.\nWelcome back, Young Master.
Китайська довідка · diff-файл
纵是江湖路远，神仙渡里总有灯火为你长明。\n燕子归巢，故人还乡。少东家，欢迎回家。
Довідка, а не основа перекладу
Хай би як далеко й широко пролягав твій шлях, у Небесній Пристані для тебе завжди горить ліхтар.\nЗ поверненням, Юний майстре.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
