← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Buddha lives in the abbot's heart and in all the masters' hearts. That's why Seedling Temple could save people in those dark times and give even the cats and dogs a place to stay.
Китайська довідка · основний файл
佛在住持心中,也在师父们心中,所以早悟寺才能在乱世救人,也给猫猫狗狗一处栖身的地方。
Довідка, а не основа перекладу
Будда живе в серці настоятеля й у серцях усіх майстрів. Тому Храм паростків міг рятувати людей у ті похмурі часи й давати прихисток навіть котам і собакам.
Запропоновані переклади
Завантаження...