← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I see... <Huh? Now that I look closer, there's panic in his eyes. His lips are tight, and his brows are tightly furrowed...>
Китайська довідка · основний файл
原来如……<嗯?仔细辨认,发现此人眼神慌乱,嘴唇紧抿,两道浓眉更是几乎要拧成一股绳!>
Довідка, а не основа перекладу
Я бачу... <Що? Тепер, придивившись, я бачу паніку в його очах. Його губи міцно стиснуті, а брови щільно насуплені...>
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...