← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Legends claim that eating this pastry allows a person to communicate with the gods. In reality, bakers simply enrich the dough with generous amounts of honey and sesame to make it exceptionally sweet.
Китайська довідка · diff-файл
传说食之可通神明的饼子,其实不过是加了蜂蜜和芝麻,格外香甜。
Довідка, а не основа перекладу
Легенди твердять, що той, хто з'їсть цю випічку, зможе спілкуватися з богами. Насправді пекарі просто щедро додають до тіста мед і кунжут, щоб зробити її надзвичайно солодкою.
Запропоновані переклади
Завантаження...