← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hey, isn't that Han's kid? Why aren't you at the First Jar Banquet? Just wandering around?
Китайська довідка · основний файл
哟,这不是寒家小子,还不去开坛宴,闲逛啥呢?
Довідка, а не основа перекладу
Гей, хіба це не дитина Хана? Чому ти не на бенкеті? Просто тиняєшся тут?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...