Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

While #YRustling#E is active, casting <Museflow Waist Drum|781|#C|21001> Special Skill <Rippling Dew|781|#C|21001|21001105> grants you and nearby allies #YRadiant Drum#E for #Y6#Es. This increases all Attack types, including Physical Attack and all Attribute Attacks, by #Y6%#E, and Movement Speed by #Y10%#E.\nYou gain #YTenacity#E while casting #YRippling Dew#E, and also gain #Y30%#E DMG Reduction outside Arena.

Китайська довідка · основний файл

#Y扶风#E状态下释放<文动霓裳|781|#C|21001>特殊技<凌波滴露|781|#C|21001|21001105>可为自身和周围友军附加#Y6#E秒#Y烁鼓#E：提升#Y6%#E所有类型攻击（包含外功攻击和全部属性攻击），且提升#Y10%#E移动速度。#Y凌波滴露#E释放期间自身获得#Y强韧#E，非止戈环境下同时获得#Y30%#E减伤效果。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

While #YRustling#E is active, casting <Museflow Waist Drum|781|#C|21001> Special Skill <Rippling Dew|781|#C|21001|21001105> grants you and nearby allies #YRadiant Drum#E for #Y6#Es. This increases all Attack types, including Physical Attack and all Attribute Attacks, by #Y6%#E, and Movement Speed by #Y10%#E.\nYou gain #YTenacity#E while casting #YRippling Dew#E, and also gain #Y30%#E DMG Reduction outside Arena.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади