← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Who sent this letter, leaving me here alone?\nAn old crane sleeps in river snow, while a lone plum casts its shadow below.
Китайська довідка · основний файл
何人赠尺素，寄我只影孤。老鹤残羽睡江雪，疏梅瘦影映玉壶。
Довідка, а не основа перекладу
Хто надіслав цього листа, залишивши мене тут самотою?\nСтарий Журавель спить у річковому снігу, а самотня слива кидає внизу свою тінь.
Запропоновані переклади
Завантаження...
