← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ever since the Inward faction took charge of Jadestream Valley, they have been strict about the rules. Last month, Senior Li wandered up to the gate out of curiosity and got scolded for it.
Китайська довідка · основний файл
自从碧水云涛由守山一脉掌管后,规矩就严得很。上个月李师兄好奇走近了些,都被训斥了一顿。
Довідка, а не основа перекладу
Відтоді як внутрішня фракція перебрала владу над долиною Смарагдового Неба, вони суворо дотримуються правил. Минулого місяця старійшина Лі з цікавості підійшов до воріт і за це дістав прочухана.
Запропоновані переклади
Завантаження...