← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A roughly made booklet of countryside tales. Mostly rumors and nonsense, but perfect for passing the time.
Китайська довідка · основний файл
粗制滥造的小册子，虽多是乡野传闻、无稽之谈，但读来甚是有趣，适合打发时间。
Довідка, а не основа перекладу
Грубо збита книжечка сільських оповідок. Переважно чутки та нісенітниці, але чудово підходить, щоб скоротати час.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
