← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Star Peaks carry old dreams, painting memories into Qinchuan. \nParticipate, light up spots in the Galaxy region, and collaborate to earn rewards like the permanent #YRenowned Title: Dreamer's Path#E, #YLingering Melody#E, exclusive #Yaccessories#E, and #Yinscriptions#E.
Китайська довідка · diff-файл
星峦载旧梦，绘忆入秦川。\n参与活动，众游侠在银汉区域选择心仪的位置点亮留名，协力共绘山河映辉，可获得永久#Y赫赫侠名【星辉载忆】#E、#Y袅袅之音#E、专属#Y配饰#E、专属#Y题跋#E等丰厚奖励。
Довідка, а не основа перекладу
Зоряні Піки несуть давні мрії, вкарбовуючи спогади в Ціньчвань. \nБеріть участь, запалюйте вогні в регіоні Галактики й співпрацюйте, щоб здобути нагороди: постійний #YВідомий титул: Шлях мрійника#E, #YНезабутня Мелодія#E, ексклюзивні #Yаксесуари#E та #Yнаписи#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
