← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Mostly, my limbs go weak and I just can't move whenever I hear there's something I need to do. I won't start working until the very last minute! Sometimes, I even get sudden bouts of... *Cluck*...
Китайська довідка · основний файл
主要症状是一听到要做事就手脚无力动弹不得,不到最后一刻绝不开工!还伴有偶发急性……咕咕……
Довідка, а не основа перекладу
Здебільшого мої кінцівки слабшають, і я просто не можу рухатися, коли чую, що мені щось потрібно зробити. Я не почну працювати до останнього моменту! Іноді в мене навіть раптово починаються напади... *Куд-куд*...
Запропоновані переклади
Завантаження...