← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
A traversal skill usable while moving or jumping that conjures blooming lotuses to tread upon for rapid travel.\nWhen the skill ends, briefly grants increased fall tolerance against dismounting (lost upon dismounting).
Китайська довідка · основний файл
地形跨越类技能，支持移动或跳跃期间使用，技能结束后短暂提供少量坠马高度，下马后失效。\n使用技能后，可脚踏莲花进行快速穿行。
Довідка, а не основа перекладу
Навичка пересування, яку можна використовувати під час руху або стрибка: вона являє квітучі лотоси, на які можна ступати для швидкої мандрівки.\nПісля завершення навички ненадовго підвищує стійкість до падіння під час спішування (втрачається після спішування).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
