← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
<scratches his head> Caravan leader's what we call a man with money and a caravan.
Китайська довідка · основний файл
<挠头>萨保是我们窣利人的称呼。有钱有商队的人，就能称为萨保！
Довідка, а не основа перекладу
<чухає потилицю> Ватажком каравану називаємо людину, яка має гроші й караван.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
